S. Maria, ingaggi irregolari scoraggiati in lingua straniera

SANTA MARIA DELLA VERSA È stato tradotto anche in albanese e in rumeno, le lingue delle etnie straniere maggiormente diffuse nel territorio oltrepadano, il volantino che il Comune l'amministrazione comunale sta diffondendo per cercare di contrastare il fenomeno delle assunzioni non regolari in vista della vendemmia. «Abbiamo deciso di farlo tradurre anche nelle altre lingue – spiega il vicesindaco Massimo Bergonzi – per facilitare ancora di più la comprensione, nella speranza di scongiurare nuovi arrivi». Nel volantino si ribadisce che le aziende locali hanno già provveduto alle assunzioni e si invitano i braccianti a diffidare delle persone che offrono lavoro in cambio di denaro. Intanto il paese si prepara all'inizio della vendemmia, con la speranza che non si ripeta la situazione dello scorso anno, con lavoratori accampati sotto i ponti o negli spazi pubblici. «Per ora ci sono stati pochi nuovi arrivi, che però, fortunatamente, alloggiano da persone già residenti in paese – spiega l'assessore alla sicurezza Daniele Maggi –. Noi, comunque, abbiamo in funzione tutte le telecamere, che ci aiuteranno a controllare gli spostamenti e gli eventuali bivacchi degli stranieri nelle piazze e nei giardini pubblici». A poche settimane dall'inizio della vendemmia, intanto, l'amministrazione torna a chiedere l'aiuto delle istituzioni e delle forze dell'ordine: «Auspichiamo che ci sia un rafforzamento dei controlli. Purtroppo questo è un fenomeno che preoccupa molto noi amministratori e crea disagio agli abitanti» conclude l'assessore Maggi. (o.m)