Condannato per il furto di vitelli

ALBUZZANO Insieme a due complici si era introdotto nella stalla della cascina Schiapparoli, ad Albuzzano, e aveva cercato di portare via 15 capi di bestiame, tra vitelli e mucche. Era stato il proprietario, svegliato dal trambusto, a chiamare i carabinieri e farli arrestare. A distanza di un anno (i fatti risalgono ad aprile 2011) Marius Stefan Catalin, un cittadino romeno di 28 anni, è stato condannato a 8 mesi di reclusione e al pagamento di 100 euro per furto. I due presunti complici, Ion Turadel e Petru Farcaescu, avevano già chiuso il processo a loro carico con altrettanti patteggiamenti. Il processo ha ripercorso la vicenda. Il gruppo, quella notte di aprile, arrivò alla cascina a bordo di un furgone, sul quale avrebbe dovuto essere caricato il bestiame. Ion Tudarel, secondo il processo, rimase al volante del mezzo a fare il palo, mentre i complici forzarono la porta della stalla. All'interno della cascina c'erano una ventina di vitelli. Il gruppo, però, non fu molto prudente e fece un rumore eccessivo. Il trambusto svegliò il proprietario, che chiamò i carabinieri. Quando i militari arrivarono nella stalla, il gruppo dei romeni era ancora all'interno della cascina, intento a cercare di portare via il bestiame. Uno di loro aveva in mano anche un martello, forse portato con l'obiettivo di stordire gli animali e caricarli con più facilità sul furgone. (m. fio.)