IN BREVE

BRONI Premio San Kizito ai volontari Toyai Sarà assegnato a Maurizio Marini, commerciante vogherese, Daniela Catalano e Andrea Bascapè, che in occasione del loro matrimonio hanno fatto una generosa offerta, e al Centro servizi volontariato di Pavia, il premio San Kizito 2012 conferito annualmente dall'associazione Toyay onlus, che si batte da tempo per sostenere l'ospedale di Matany, nella poverissima regione ugandese del Karamoja. La cerimonia si terrà sabato 22 ottobre (ore 10,45) alla Fondazione conte Cella di Rivara a Broni. Il premio San Kizito è stato istituito nel 2007 e ricorda il più giovane dei martiri ugandesi, a cui è intitolato l'ospedale di Matany. STRADELLA Castagnata in piazzale Trieste In occasione della castagnata, in programma domenica 30 ottobre in piazzale Trieste, sarà vietata la sosta e la circolazione di tutti i veicoli (ad esclusione dei mezzi necessari per lo svolgimento della manifestazione), nel tratto compreso tra via Trento e via Battisti, dalle cinque del mattino alle otto di sera.