Grandi storie narrate ai più piccoli

TRAVACO'.Due appuntamneti per far scoprire la magia del teatro ai piccoli spettatori. A Travacò riprende la programmazione del teatro per bambini 'Piccoli Argini". Dopo 'Hai mai visto un'Alice?", 'Ferdinandea" e"Il gioco dell'Oz", arriva una nuova produzione targata Isv: 'In volo con Otis", che Manuela Malaga ha tratto dalla favola illustrata di Cristina Nera e Anna Gallotti. Otis è un pulcino di assiolo che freme per uscire del suo uovo. Mamma Grigia lo ha deposto in una piccola cavità fra i muri dell'antica abbazia di Sant'Alberto di Butrio e, in una notte piovosa di metà giugno, rompendo il guscio si affaccia al mondo. Vuole uscire, conoscere, capire. L'occasione arriva con la migrazione verso sud. Dalle colline dell'Oltrepò inizierà un viaggio che lo porterà con mamma, papà e i fratelli attraverso l'intera penisola, vivendo tante avventure, alcune divertenti, altre con momenti di suspence, come nel momento dell'incontro con dei supposti fantasmi al castello di Zavattarello, o della sua cattura tra Ventotene e Capri. Sino a quando si renderà conto di essere diventato grande e di poter volare da solo.
Le sue esperienze offriranno allo spettatore un'occasione per riflettere sul valore del rispetto: rispetto degli altri, per la differenza e la diversità, per l'ambiente.
A Voghera invece viene messa in scena un'originale trasposizione di quel 'topos" letterario e umano che è il capolavoro manzoniano. 'Renzo Tramaglino sposo promesso" di Luciano Nattino segue i fatti del romanzo, rievocati qualche tempo dopo attraverso gli occhi spalancati e ingenui del protagonista preso a mezzo dalle piccole e grandi avversità di quel matrimonio che 'non s'ha da fare".
Di fronte ad un traghetto leonardesco che simboleggia l'andirivieni di Renzo, la sua fuga, le sue traversie e il destino che gli scorre sotto come un fiume, un unico interprete si trasforma anche negli altri personaggi, in Don Abbondio, Perpetua, nell'Innominato, nella monaca di Monza per ricorda a modo suo i fatti - molti per sentito dire, non avendoli vissuti in prima persona - in una sorta di poema popolare.
Particolare il linguaggio ideato da Nattino per il protagonista: un linguaggio ritmico e musicale che quasi un grammelot, un sapiente miscuglio di accenti padani, dialetto lombardo, incursioni piemontesi e italiano, che rendono Tramaglino più vicino al pubblico e, paradossalmente, più comprensibile nei suoi tentativi di ritrovare Lucia e nelle sue indecisioni sulle strade da percorrere o sui comportamenti da adottare.
IN VOLO CON OTIS di Manuela Malaga, con con E. Calderoni, Alessandro Chieregato, Maria Rita Minchiotti, Giuseppe Muliere, V.Varesi Monti; regia Manuela Malaga. Oggi (ore 16) allo Spazio Isv di Travacò Siccomario. Biglietti a 5 euro (gratis fino a 3 anni).
RENZO TRAMAGLINO SPOSO PROMESSO di Luciano Nattino da 'I promessi sposi" di Alessandro Manzoni, con Fabio Fassio; regia di Luciano Nattino. Oggi (ore 16) al Teatro Arlecchino di Voghera. Biglietti a 5/3,50 euro.