San Giorgio, un libro dedicato alle tradizioni dei contadini

SAN GIORGIO.Un libro di 230 pagine dedicate alla cultura contadina di un tempo, a come si viveva, si pensava, si lavorava, si parlava a San Giorgio nel tempo andato. Il titolo è 'Cui ad'la corda in sacocia": un prezioso lavoro di ricerca effettuato (con l'aiuto di numerosi anziani del paese) da Adriana Vicini. Il libro, edito dal Comune di San Giorgio con il contributo della Provincia e di alcune famiglie locali, sarà presentato domani alle 16 presso la casa di riposo del paese, in vicolo Gerosa. L'idea è stata molto apprezzata soprattutto dagli anziani ospiti dell'istituto, alcuni dei quali sono stati i veri testimoni alle cui memorie Adriana Vicini ha attinto. Il volume presenta racconti, proverbi, filastrocche e modi di dire riferiti ai vari ambiti della vita comunitaria di San Giorgio come il lavoro dei campi, i giochi, le condizioni atmosferiche, la coltivazione dell'orto, la toponomastica del paese, le similitudini. E poi una singolare raccolta di insulti usati un tempo nel gergo vernacolare del paese. Ricca anche la parte illustrativa del volume con splendide fotografie d'epoca elaborate da Angelo Baldi. (p.c.)