... dell'associazione richiama il temine francoprovenzale, inizialmente sconosciuto e che poi ha raggruppato un intero patrimonio di tradizioni e valori. Abbiamo ideato tante iniziative diverse, a partire dal concorso...
... servizio di biblioteche nella Valle. Lavorò indefessamente per la difesa delle tradizioni, per la difesa del patrimonio culturale e linguistico francese e francoprovenzale, del tedesco e del walser. La sua...
... borgo. Il locale, in realtà, è uno di quelli storici della valle: le Tre Rose (da cui deriva il nome della pizzeria, che tradotto dal patois francoprovenzale significa "le tre rose di mia nonna Lèno", ndr)...
... con il gruppo musicale francoprovenzale per le vie e le contrade del paese. Alle 16, intitolazione della strada intercomunale Alpette-Sparone al già sindaco dottor Marino Ceretto Castigliano,...
...VALLIHanno cantato in francoprovenzale, ma anche in ucraino, gli alunni della scuola elementare di Ronco che venerdì scorso sono saliti sul palco di piazza Mautino a Giaveno, in Val Sangone,...
... francoprovenzale, ma non lo parlavo bene. Così ho cominciato a contattare le persone che conoscevo in Valle, mi feci mandare da loro vocali e racconti, tradizioni, usi e costumi in lingua francoprovenzale per...
...Mauro Giubellini / ribordoneProprio nell'anno della grande siccità i progetti di potenziamento turisticodi Ribordone (Riburda in francoprovenzale che conta 49 residenti ufficiali che scendono a 20...
...RoncoCompie 40 anni il concorso scolastico promosso dall'Associazione di studi e di ricerche francoprovenzali Effepi, che ha sede a Ronco e opera in tutte le valli di parlata francoprovenzale...
... a Ribordone (Riburda in francoprovenzale), 49 residenti ufficiali che scendono a 20 in inverno il 45enne Luciano Grisolano, ribordonese da generazioni, aiutato dalla sorella Marina, ha preso le redini della...
... primi classificati delle sezioni in lingua italiana e in francoprovenzale sono di Almese, Bruno Lisa, e di Courmayeur, Enrica Guichardaz, ma sono stati numerosi anche i partecipanti di altre regioni....
...RONCO canaveseLa cultura francoprovenzale e le iniziative ad essa collegate come volano virtuoso per quel turismo di nicchia che alcuni sindaci delle valli stanno perseguendo con tenacia da tempo....
...RONCO "'Li trei djer dlo francoprovensal", i tre giorni del francoprovenzale è l'evento dedicato a vari aspetti della cultura delle valli francoprovenzali che avrà luogo da domani, martedì 9...
...Tre giornate dedicate al francoprovenzale, la lingua madre della Valle Soana, il 9, 10 e 11 agosto a Ronco. Per l'occasione è stata allestita una mostra dei lavori delle scuole delle valli...
... Issogne, Montjovet hanno preso parte all'evento di chiusura del Concours Cerlogne - la festa della cultura francoprovenzale e del patois che si è svolta per la prima volta a Antey-Saint-AndrÊ, il 12 e il...
...Quest'anno i presepi di Pezzetto, Pessey in patois francoprovenzale, hanno attirato centinaia visitatori. Gli abitanti di questa caratteristica frazione di Ronco hanno allestito davanti alle case e...
...locanaIn Valle Orco e in Valle Soana, in questi giorni e fino a domenica 9 gennaio, è ancora possibile visitare i villaggi dei presepi, Chironio e Pezzetto (Pessey (in patois francoprovenzale). Da...
... N'imprudensa'd Papà Natal", mentre nella sezione francoprovenzale ha vinto Enrica Guichardaz di Courmayeur, con la fiaba "1816. L'an chencha itsatèn" . Numerosi anche i premiati della sezione giovanile, a cui...
... Perono Garoffo 5.Per la lista Ensembio (da sottolineare il segnale mandato: entrambe le formazionio hanno utilizzato un nome di derivazione francoprovenzale), accanto alla candidata Roberta Valentina...
... francoprovenzale "a nosta moda" è ormai fragile come le foglie e destinata nel tempo a sparire».In seguito ad un minuzioso lavoro di ricerca, l'associazione ha catalogato numerosi toponimi della zona. Nella Valle...
...PONT CANAVESE È uscito un nuovo numero di Deman-ensembio, l'unico giornale tutto in francoprovenzale. È edito dalle associazioni facenti parte del CIF, Consiglio Internazionale Francoprovenzale (di...
Pagina 1 di 2