A Carema i canti che promuovono il patois

CAREMA.Dopo la Festa internazionale del Patois del 2008, Carema ospiterà nuovamente un'iniziativa dedicata al francoprovenzale, la 12ª edizione del ‘Festival dla tchanson en patouà' in programma domenica 19 nella Sala della Musica. Ospite d'onore, la cantautrice valdostana Maura Susanna, famosa in tutta la Valle d'Aosta per la sua splendida voce e per esser stata una delle prime interpreti di canzoni moderne in patois francoprovenzale.
Alla manifestazione, organizzata dall'Effepi, associazione di studi e di ricerche francoprovenzali con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Carema, parteciperanno, inoltre, gruppi e cantanti dilettanti provenienti da diverse valli che presenteranno delle canzoni nuove, o comunque tradotte in patois.
Scopo principale di questa iniziativa è, infatti, quello di incentivare la produzione di nuove composizioni in francoprovenzale e di stimolare l'utilizzo di questa lingua attraverso il canto.
Il Festival, che è itinerante, lo scorso anno si era svolto a Pont Canavese, mentre l'anno precedente aveva avuto luogo a Mezzenile, nelle Valli di Lanzo e prima ancora a Mattie in Valle di Susa, coinvolgendo via via tutte le valli in cui si parlano patois francoprovenzali.
Il Festival inizierà alle ore 15,30 con la presentazione delle nuove canzoni, seguirà la consegna dei premi di partecipazione, quindi, l'esibizione di Maura Susanna e al termine, canti corali e scambio di auguri.
o.d.p.